Довольно давно я уже писал о локализации MVC3-сайтов, уделив достаточно большое внимание способу перевода валидационных сообщений на другие языки.
Однако недавно в проекте я столкнулся с одной ошибкой валидации, перевести которую оказалось не так просто. Вот пример этой ошибки:
Как нетрудно заметить, я просто ввел в числовое поле очень большое значение. При этом сам факт возникновения ошибки меня вполне устраивал (большие значение обрабатывать и не планировалось), а вот текст на «иностранном» тестеров слегка смутил :)